2012-05-22 | 박성호

从电站到医院…建筑公司积极进军海外开发型民资项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung C&T去年承揽的沙特阿拉伯库拉亚燃气联合循环电站鸟瞰图。/图片提供=Samsung C&T SK建设正在施工的新加坡裕廊芳烃综合体工程现场。SK建设与SK燃气等集团关联公司共同投资持股后负责施工。/图片提供=SK建设

被称为“印度支那Bando C&S的电池”的老挝。电力是该国主要出口产品之一。老挝利用湄公河丰富的水量发展水电,每年向邻近的泰国、越南等出口2000万兆瓦以上的电力。

SK建设于2010年承揽“色片~色南内project”,首次进入老挝水电事业。该项目总投资规模为9亿美元,SK建设不仅承担单纯施工,还投入约700亿韩元资本参与电站运营,以民资发电事业(Independent Power Plant,IPP)方式推进。该项目规模庞大,同时被评价为是促使韩国建筑企业积极谋求进军老挝民资水电事业的信号弹。

韩国建筑企业对在海外发掘项目、筹措资金、并承担施工及一定期间运营的开发型民资事业的兴趣日益升温。此前大多是从发包方收取工程款,以总承包(EPC)方式承担设计、采购和施工,但随着海外建筑市场承揽竞争日趋激烈,仅靠单纯承包形式的工程在提升收益性方面存在局限。因此,建筑企业纷纷将投入大规模资本、不仅施工还能获得运营收益的海外开发型民资事业作为新增长动力。

◇从电站到医院,事业领域多元化=韩国建筑企业中最积极推进海外开发型民资事业的是Samsung C&T。Samsung C&T去年承揽了规模达21亿美元的沙特阿拉伯库拉亚(Qurayyah)民资发电项目。韩国建筑企业承揽中东地区发包的民资发电项目,Samsung C&T是首家。

Samsung C&T今年以来进一步拓宽海外民资事业的范围。除承揽英国唐谷民资发电项目外,还参与了土耳其医疗保健官民合作事业(PPP)和美国塔潘济大桥项目等的竞标。

SK建设与集团关联公司一起,以大股东身份参与约24亿美元规模的新加坡裕廊芳烃综合体并负责施工。此外,正在对老挝南森1水电项目和Regional Oil水电项目等进行可行性调查。

不仅大型建筑企业,中型企业也在海外开发型民资事业中寻求出路。㈱信韩即将拿下规模7.7亿美元的叙利亚太阳能热·联合循环电站项目。

◇竞争激烈,仅靠单纯施工难以生存=建筑企业积极谋求进军海外开发型民资事业,是因为海外建筑市场的承揽环境不断恶化。发达国家建筑企业凭借优秀的技术力和施工能力在多个领域稳定获利,中国、印度、土耳其等后发企业则凭借廉价劳动力在价格竞争力上占优。韩国企业夹在发达国家和新兴开发国家之间,成了“三明治”。

随着海外建筑承揽环境恶化,韩国建筑企业今年的海外承揽额为109亿美元(截至22日),比去年同期(189亿美元)骤减约43%。

海外建设协会一位相关人士表示:“竞争激烈的单纯承包事业收益性恶化的可能性很高”,“韩国建筑企业应转向投资开发型事业或要求高技术力的高附加值事业”。

有观点指出,今后仅靠单纯施工,韩国建筑企业难以维持稳定的事业结构。若一味等待项目发包,一旦世界经济动荡或发包方状况恶化,就会直接导致韩国建筑企业业绩下滑。例如,Samsung C&T在2008年全球金融危机后土木·建筑发包骤减,2009年承揽业绩不及上年的一半。

韩国投资证券分析师李京子解释称:“相比施工,从融资和运营中获得的收益更大”“若直接参与开发事业,就能协调整个项目,获取利润的空间也必然扩大”。

◇建筑企业异口同声:“开发事业是未来”=此前对进军开发型民资事业不够积极的大型建筑企业,正陆续整编组织,做好进入海外民资事业市场的准备。

Daewoo Engineering & Construction今年将原属成套设备事业本部的发电成套设备室升格为本部,负责国内外民资发电事业。其构想是融合EPC与开发事业,并结合大股东产业银行的融资能力,积极开拓海外开发型民资事业。

GS建设也为集中培育民资发电事业而组建特别工作组(TF),并计划大举引进相关专家。早在今年2月已完成有潜力市场的发掘工作,相关地区的项目开发也正在推进。

Hyundai Engineering & Construction也将原属开发事业本部的海外民资发电事业组转移至海外营业本部下的海外开发事业规划室,以增强专业性。

一家大型建筑企业相关人士表示:“发展中国家在持续扩充不足的基础设施,发达国家则不断推出老旧基础设施的整修项目”,“今后开发型民资事业市场规模将持续扩大,韩国建筑企业也需尽快弥补融资等不足之处,积极开拓市场”。

阅读韩文原文