2012-05-21

[巡查]首尔消息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

阳川区推出孕产妇及多子女家庭折扣餐厅

自6月起,居住在首尔市阳川区的孕产妇以及三人以上的多子女家庭在区内餐厅就餐时可享受9折优惠。

该区已完成为“面向孕产妇及多子女家庭的折扣餐厅”项目遴选区内30家餐厅的工作。

该区一位相关人士解释称:“这是为鼓励生育而设的项目,提供折扣的餐厅可获得亲切、洁净的形象,可期待销售额增长。”

咨询请联系保健卫生科(2620-3855)。

钟路区23日在区民会馆举办儿童童谣节

首尔市钟路区将于23日下午3时在钟路区民会馆大礼堂举办儿童童谣节。

通过区内小学16支队伍参加的童谣比赛,将评选出大奖1队、金奖2队等。现场还安排了娱乐活动、魔术表演等以助兴。

区厅长金荣宗表示:“希望这里成为儿童与大人一同聆听和演唱童谣的家庭节庆场所。”

中区6月12~14日举办应用程序及社交媒体讲座等信息文化活动

首尔市中区将于6月12~14日以“智慧世界,连接人与人”为主题举办信息文化月活动。

12日将在明洞獬豸厅上演涉及预防网络成瘾与正确使用方法的儿童音乐剧《云朵面包》,13日在明洞友利银行前将举行智能手机乐队演奏等体验活动。

14日区厅还将开设▦智能手机应用▦实用应用程序▦推特与脸书使用等讲座。

希望参加各项活动者须自25日起在中区厅网站(besmart.junggu.seoul.kr)报名。

阅读韩文原文