2012-05-21 | 서일범

埃及23日起举行总统大选…一致呼吁经济复苏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

阿卜杜勒·莫内姆·阿布·福图 穆罕默德·穆尔西 阿姆鲁·穆萨 自去年初“阿拉伯之春”以来陷入一年多剧烈动荡的埃及,将于23~24日(当地时间)举行史上首次民主总统选举。

《金融时报》(FT)等外媒20日报道称,此前撤离埃及的外国企业为重新进入这个中东人口最多的国家,正屏息关注此次选举结果。

此次选举有13名候选人参选,目前伊斯兰主义者阿卜杜勒·莫内姆·阿布·福图(61岁)、穆罕默德·穆尔西(61岁)以及获得自由主义阵营支持的阿姆鲁·穆萨(75岁)呈三强争霸之势。如果首轮投票没有候选人得票过半,将于6月中进行决选投票;目前掌权的军方曾承诺把统治权限移交给下一任总统。

这些候选人都倾向于自由市场经济模式,并承诺吸引外国投资。撇开世俗主义与伊斯兰原教旨主义之间的矛盾,他们在经济复苏问题上口径一致。

埃及的外国投资2010年曾高达64亿美元,经历2011年革命后骤降至4亿8200美元的水平,不足十分之一。地区投资银行EFG赫尔墨斯的西蒙·基钦表示:“预计政权将和平移交,许多企业正等待重启投资。”FT预测:“埃及的命运将取决于新总统在税收、能源价格、劳动法等方面推出什么样的政策。”

阅读韩文原文