2012-05-21 | 신경립

船长接连换人的“日本公司”全面启动革新

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《日本经济新闻》21日报道,为摆脱经营不振,日本企业首席执行官(CEO)连锁更替已进入收尾阶段。企业选用与过去不同类型的人才担任CEO,预计将为应对经营环境变化而全面推进经营革新。

最引人注目的是,三家家电企业为摆脱电视业务不振而相继更换CEO。包括4月1日就任的索尼社长平井一夫和社长奥田隆司,以及下月新就任的松下社长内定人选津贺一宏,家电业界的社长今年将一齐更换。出身游戏子公司的平井社长、长期参与海外法人设立业务的奥田社长,以及研发部门出身的津贺内定人选,均属破例提拔,被评价为旨在推进不受过去经营模式束缚的改革。

此外,综合商社住友商事将于下月末迎来在汽车部门经验深厚的副社长中村邦晴出任新社长。住友商事任用非主力业务钢铁、钢管领域出身的社长,是29年来首次。

日本最大日用品企业花王内定现任高管中最年少、长期专注研发(R&D)的泽田道隆董事出任社长。这是根据为开拓海外市场而重视商品开发的方针作出的提拔人事。

近期就任的造船企业IHI社长斋藤保也出身技术领域。此举被解读为顺应要求环保设备等新技术的经营环境变化,在社长亲自指挥下提升技术实力。此外,日本IBM于15日迎来56年来首位外籍CEO,各企业打破既有惯例的社长选任十分突出。

《日本经济新闻》解释称:“选任与以往出身领域不同的社长的公司引人注目”,“这被解读为意在大幅改变公司业务模式,或通过更换社长向股东凸显新的经营战略。”

阅读韩文原文