2012-05-21 | 황정원

Novita社长崔在官:“下半年将在中国推出Novita品牌智能马桶盖”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“计划从下半年起在中国市场以Novita品牌推出产品,全面开拓市场。”

15日在首尔瑞草洞科勒Novita首尔办事处接受采访的社长崔在宽(55岁,见图)表示:“最近两年为应对中国、台湾等中华圈市场的扩大,一直以贴牌生产(OEM)方式做准备”,“若利用在中国影响力很大的科勒的销售网络,协同效应会很大”。他还补充说:“中国的消费者价格比韩国更高。”

智能马桶盖专业企业科勒Novita自1996年起开展该业务,目前在国内市场仅次于熊津Coway,位居第二。去年累计销量突破300万台。去年底被美国高端厨卫企业科勒收购,双方协作的成果预计将开始全面显现。

崔社长说明:“每周与美国总部进行电话会议,确定今后的战略方向”,“以科勒在亚洲地区市场调研的资料为基础,包括研发在内,定期在美国和韩国进行讨论”。他自信地表示:“这是借助科勒陶瓷卫浴插上翅膀、实现跃升的良机”,“将把产品范围扩大至整个厨房和卫浴,目标是今年比去年增长10%以上”。

Novita去年约800亿韩元的营业收入中,出口约占一半。在内需市场,公司将强化研发,并把进军此前较为薄弱的高端市场作为主要战略推进。同时还计划进一步强化营销与销售领域。去年韩国国内智能马桶盖市场整体规模估计为110万台、5000亿韩元。

被问到Novita产品的竞争力时,崔社长回答是“卫生性”。他强调:“消费者认为智能马桶盖不干净是一大问题,清洗到位、保持洁净很重要,长期从事该业务的我们在这方面有优势。”

该公司产品采用不锈钢喷嘴和自动清洗功能等,便于清洁是其特点。考虑到卫浴设计,盖板采用橙色等亮丽配色,最近还推出了一体式陶瓷产品以提升品牌知名度。

他强调:“在忠于基本性能的同时,越是高端产品越要做到使用舒适便捷”,“持续向质量标准难以满足的日本市场出口产品,也积累了很多经验”。他还表示:“服务工程师会按1至3个阶段直接提供Doctor Clean服务,在维护方面我们也有信心。”

关于整体市场前景,崔社长分析称:“目前普及率约为40%”,“还有很多办公场所没有安装,也存在更换需求,判断增长空间充足”。

阅读韩文原文