2012-05-21 | 곽경호영남취재본부장

[东十字阁] 被民资项目腐败污染的釜山大学

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山大学正摇摇欲坠。近期浮出水面的民间投资项目腐败疑云,使检方的矛头正面指向该校。

釜山地方检察厅近期就釜山大学前校长金仁世任期内推进的校内购物中心民间投资项目晓园Good Plus(现NC百货)的腐败疑云展开调查。此次调查的核心在于围绕大学生活馆与晓园Good Plus建设及运营的各种特惠是否存在,以及项目实施方晓园E&C与校方人士之间是否存在“腐败关联”。此前围绕校内购物中心项目,指称釜山大学方面给予晓园E&C大小特惠的说法不断出现,因此此次检方调查势必将在相当程度上揭开此前的种种腐败疑云。

虽然检方正式的调查进展尚未公开,但自此事被外界知悉后,深藏于釜山大学内部的疑点正如洋葱剥皮般被层层揭开。出问题的晓园Good Plus在销售低迷之后,经营也陷入不振。由此从金融机构贷款400亿韩元的实施方,按金融机构的要求附加了如下条件:若偿还出现问题,釜山大学将以校务会费为财源,在一定期限内向该金融机构偿还贷款。相当于把学生缴纳的校务会费作了担保。

此外据悉,在晓园Good Plus建设项目正式启动之际,釜山大学方面还为实施方为筹措资金而设立400亿韩元基金的过程中的400亿韩元贷款本金提供了支付保证。问题在于,特惠性贷款保证或挪用大学发展基金等本是不应有的行为,由此造成的损失只能完全由学生、教职员和家长承担。

晓园Good Plus建设的总项目费为1104亿韩元。将釜山大学方面分别提供支付保证的贷款400亿韩元与基金400亿韩元,以及商铺繁荣会所属180余名商户投资的约370亿韩元相加,结果实施方相当于没有花一分钱就开展了项目。釜山大学方面究竟出于何种缘由给予如此巨大的特惠?众多市民正关注此次检方调查能否明确查清这些疑问。

阅读韩文原文