2012-05-21 | 윤종열

京畿道教育监金相坤发表“京畿教育白头山宣言”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道教育监金相坤与访问团于20日登上白头山,以“为东北亚和平的京畿教育白头山宣言”重新确立了对和平教育的决心。

此次白头山宣言蕴含着要具体推广京畿革新教育四大原则之一“共生的和平”的意义。

金教育监强调:“民族圣山白头山是东亚和平的象征性空间”,“京畿教育将正确理解东北亚历史,为面向人类和平与共同繁荣的教育而努力”。

他补充表示:“将致力于在朝鲜半岛与东亚国际关系中培养爱国精神以及为东北亚共存和平的历史意识和和平实践态度的教育”,“将努力在人权与福利、环境与生态等日常生活中提升积极的和平能力,培养守护生命尊严与人类和平的价值”。

白头山宣言与去年9月宣布“和平教育宪章”之后的独岛和平宣言、非军事区自行车大游行等一脉相承,被解读为京畿道教育厅为推广和平教育所进行的积极活动。

阅读韩文原文