2012-05-20 | 임세원

李汉久“无增长便无分配…经济民主化须慎重”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界党院内代表李汉久表示:"增长都做不到,怎么去分配?""宪法第119条第2款实现经济民主化不应优先于明示自由市场经济的第1款。"

他说:"推行经济民主化的原因之一,也是为了守护和激活自由经济市场原则。""阻止财阀的不公平竞争就是激活自由市场经济原则。"他由此表达了根除财阀集团不公平交易的意志。

李院内代表15日在国会新世界党院内代表室接受Seoul Economic Daily采访时如此表示:"有人说只要'打击大企业'世界就会变样,那是不负责任的。"他强调:"自由市场经济的重要部分是公平竞争,但实际上并未得到保障。""大企业与中小企业的不公平交易、欺骗和榨取消费者的行为、非法继承,不能再放过。"

但李院内代表说明:"经济活动自由的保障,应尽可能做到发达国家水平。""对大企业应精准矫正,而不是把它们整体视为坏集团、抽走其力量使其萎缩,那种做法对国民没有帮助。"

另一方面,李院内代表表明有意在第19届国会初期推动废除房价上限制。他还强调,应消除住房抵押贷款成数(LTV)和总负债偿还比率(DTI)在首尔江南与首都圈之间存在差异的地区歧视。

他还就郑梦准、金文洙等党内非朴槿惠系候选人主张的改变初选规则要求明确划清界线:"初选规则的讨论是党最高委员会和议员大会的事,不是候选人直接谈判的事。"关于野党要求的四大江工程听证会和国政调查等,他回答:"如果有忠于事实的依据,即使是野党的要求,也应通过适当形式予以接受。"

阅读韩文原文