2012-05-20 | 서일범

[欧元区危机/各国紧急动向] G8“除增长别无他法”…分歧暂被弥合 但解决之路重重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

19日(当地时间)举行的八国集团(G8)峰会上,作为主办者的美国总统巴拉克·奥巴马在拍摄纪念合影摆姿势时,将德国总理安格拉·默克尔和法国新任总统弗朗索瓦·奥朗德分别安排站在自己两侧。这戏剧性地表达出,在欧洲财政危机问题上,需要在强调紧缩的默克尔式解法与主张先增长的奥朗德式解决方案之间取得平衡。

G8领导人当天在联合声明中就“为提振世界经济采取一切努力”达成一致,显示出从原先一味紧缩急转向增长的迹象。但声明中同时加入了“我们认识到危机解法因国而异”的表述,再次明确了前路依然遥远这一事实。也就是说,此次峰会上勉强缝合的分歧,随着事态发展随时可能爆发。《金融时报》(FT)就此指出,“最终的解决方案仍未出现”。

◇预计围绕新财政协约与欧元债券正面冲突=据《华尔街日报》(WSJ)等外媒报道,目前讨论的增长动力方案包括:▦扩大100亿欧元规模的欧洲投资银行(EIB)基金;▦引入由欧元区(使用欧元的17个国家)担保的所谓“项目债券”方案等。

这些方案很可能在德国、法国等欧洲国家间不难达成一致。问题在于奥朗德总统一再提出的欧元债券(由欧盟发行的债券)引入以及新财政协约的再修订。因为掌握解决钥匙的默克尔总理态度强硬地反对。美国虽是世界最大经济体,但眼下内部问题堆积如山、自顾不暇,只能等待德国的决断。

从德国最大盟友转为反对派的法国总统奥朗德立即施压默克尔总理,要求马上引入“欧元债券”。他当天会见记者时表示,“将在本月23日的欧盟特别峰会上提议引入欧元债券”。

如果欧元债券得以实现,则无论希腊、意大利、西班牙的状况如何,都能稳定筹资,预计对平息区域内危机将发挥强大效果。但在这种情况下,区域内最大经济体德国将承担为大部分债券发行额提供担保的负担,因此对默克尔总理而言,这是难以轻易接受的提议。不过,一直强硬反对引入欧元债券的默克尔总理,近来表示可在欧洲财政一体化实现之后再讨论,显示出较为缓和的姿态。

意大利总理马里奥·蒙蒂当天就此表示,“下月初德国、法国、意大利将举行峰会,讨论财政危机解决方案”。预计欧洲各国将通过23日的欧盟特别峰会和三国会谈等讨论各类增长方案。

尤其预计法国与德国将围绕新财政协约正面冲突。默克尔的基本立场是,即便勉强同意引入欧元债券,在诸如新财政协约这样的紧缩政策上绝不可能妥协。

《华尔街日报》当天也分析认为,默克尔总理在核心部分让步的可能性极低。在欧洲危机之中独自享受繁荣的德国国民,对必然要投入血汗税金的经济刺激政策表现出反感。事实上,默克尔总理近日在议会演讲中强调,“如果再次选择举债的财政宽松政策,我们将回到危机的起点”。

问题在于,在欧洲问题解法迟迟难以出台之际,希腊问题却日益恶化。据《华尔街日报》报道,欧洲央行(ECB)据悉正在为希腊退出欧元区制定“退出”方案。ECB通过该方案正在研究,若希腊退出,防火墙能否充分发挥作用、希腊的银行挤兑会扩散到何种程度等。这意味着连政策当局者也越来越把希腊退出当作眼前的现实来接受。

摩根大通在近期报告中预测,“如果希腊退出欧元区,不仅金融体系会立即崩溃,所有进出口都将停止,希腊国内生产总值(GDP)将最多骤降30%”,“同时欧元区GDP也不可避免地将再下调3%”。

阅读韩文原文