2012-05-20 | 고광본

李会昌因大选败北自责,退出先进党

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自由先进党前代表李会昌(见图)因第19届国会议员选举失利产生自愧感,宣布退出先进党。

李前代表20日发布新闻稿表示:“惨淡的选举结果对我们是一场冲击。看到陷入巨大挫折与失望的党员同志们,我无法抑制自愧之情。”

先进党是李前总裁在2008年第18届国会议员选举前夕创建的,仅数月便获得18个席位(含比例代表4席),但在本次4·11国会议员选举中仅获5席(含比例代表2席)。政党得票率也仅为3.2%,勉强避免了政党解散(不足3%)。

因此,该党启动李仁济紧急对策委员长体制,正推动在本月29日的全党大会上修改党名,并且在“保守大联合”层面上,年内与新国家党结盟或合并的可能性也被提及。李前代表嘱托先进党方面“希望通过改革与变化找到出路”。

李前代表表示:“我以守护大韩民国的正体性、追求正直、信赖与法治这一共同体价值的自豪与信念经营着这个党”,“在艰难辛苦的逆境中始终坚定守护本党,这是我最为自豪的事情,谨向党员同志们致以发自内心的深切感谢与告别。”

阅读韩文原文