2012-05-20 | 이지성

副会长崔志成“期待与苹果专利谈判取得积极成果”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics副会长崔志成为与苹果首席执行官(CEO)蒂姆·库克就专利诉讼进行谈判,于20日启程赴美。

据Samsung Electronics介绍,崔副会长当天下午5时从金浦机场乘专机飞往美国旧金山。崔副会长此次出行,是因今年4月美国加利福尼亚北区地方法院命令Samsung Electronics与苹果的CEO及法务负责人出庭。崔副会长将于21日和22日(当地时间)连续两天在旧金山法院与库克CEO展开专利谈判。首轮谈判于21日上午9时30分举行。为保障谈判的自主性与公正性,此次谈判由美国法院下属的独立机构诉讼外纠纷解决机构(ADR)全权负责,谈判地点也定在与诉讼没有直接关联的旧金山法院。两家公司的法务负责人——Samsung Electronics知识产权中心负责人安承浩与苹果法务高级副总裁布鲁斯·休厄尔也将出席谈判。

专家分析认为,鉴于Samsung Electronics与苹果的最高负责人首次展开正式谈判,双方有可能以相互支付专利使用费或涵盖专利交换的授权协议等方式找到妥协点。但也有观点认为,由于谈判本身是在法院调解下进行,期待戏剧性达成协议为时尚早。若拒绝法院的谈判建议,今后判决中可能处于不利地位,为避免这一点而会面,形式意味浓厚。

韩国科学技术院(KAIST)经营大学院教授文松川表示:“两家最高管理层的会面是遵照法院命令进行的,能否取得可见成果还需观察”,“但这可能成为Samsung Electronics与苹果长期缠斗的专利诉讼的转折点,并有可能借此在年内达成和解”。

阅读韩文原文