2012-05-20 | 이혜진

现代式韩屋模型问世

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

建筑成本减半、住宅性能提升至公寓水平的现代式韩屋模型已经公开。

国土海洋部与韩屋技术开发研究团于18日在明知大学龙仁校区举办了旨在验证大众韩屋建筑技术的"实验韩屋(Mock-Up)上梁仪式",并将实验韩屋(见图)向公众公开。

政府为改善韩屋大众化的最大障碍——高昂的建筑成本和较差的居住性能,四年间投入50亿韩元推进技术研究开发,本次实验韩屋也是该研究的一环。

由明知大学教授金旺稙率领的"韩屋技术开发研究团"自2009年12月起,以将韩屋每3.3平方米1200万韩元的建筑成本降至每3.3平方米600万~700万韩元、较原有水平减少50%,并将住宅性能提升至公寓水平为目标,正在推进技术开发。

当天公开的新韩屋为两层规模,一层81平方米、二层45平方米,配有3个房间、2个浴室。为提高城区内的土地利用率而规划为两层。内部由主卧、客厅、厨房等构成,与一般现代式住宅并无差别。

不过客厅天花板保留了韩屋的韵味,使椽子外露,二层则布置了保留"楼"形式的阳台。此外,可谓韩屋核心的屋顶和屋檐曲线,在实验韩屋中也原样施工体现。

研究团正致力于提升韩屋的居住性能。负责本次实验设计的金星建筑代表金容美表示:"只有把住宅性能提升至公寓水平,消除消费者对冷暖气等居住性能的不信任,韩屋才能实现大众化。"

为保温隔热,采用了干式石膏板和保温材料而非湿式土墙,并引入了减少一、二层之间楼板噪音的地板材料。门窗也采用了三层木制系统门窗等。

研究团将通过本次实验韩屋对居住性能进行最终测试,随后在首尔恩平韩屋村建造示范住宅。

阅读韩文原文