2012-05-20

[财经笑话] 地狱更幸福

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A widower who never paid any attention to his wife while she was alive now found himself missing her desperately. He went to a psychic to see if he could contact his late wife. The psychic went into a trance. A strange breeze wafted through the darkened room, and suddenly, the man heard the voice of his dearly departed wife. "Honey!" he cried. "Is that you?" "Yes, my husband." "Are you happy?" "Yes, my husband." "Happier than you were with me?" "Yes, my husband." "Then Heaven must be an amazing place!" "I'm not in Heaven, dear."

妻子在世时从不理睬她的鳏夫,忽然非常想见已故的妻子。他找到占卜师,请求让他见一见亡妻。占卜师召来了妻子的灵魂。昏暗的房间里起了一阵怪风,随后鳏夫的耳边忽然传来亡妻的声音。“亲爱的!是你吗?”鳏夫喊道。“是的,亲爱的。”“你幸福吗?”“是的,亲爱的。”“比和我一起生活时更幸福吗?”“是的,亲爱的。”“那么天堂一定是个非常美妙的地方!”“亲爱的,我不在天堂。”

阅读韩文原文