2012-05-20 | 윤종열

京畿道推出家畜灾害保险费补贴项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年编列项目经费67亿韩元……农户仅承担保费30%

京畿道(道知事金文洙)20日表示,为减少道内畜产农户因意外自然灾害、事故、疾病等造成的损失,将推进家畜灾害保险投保支援项目。

家畜灾害保险是在畜产农户的畜舍或家畜因火灾、水灾、雪灾等自然灾害以及法定传染病以外的家畜疾病受损时予以补偿的保险,由农协中央会运营。

目前家畜灾害保险由国家补贴50%保费,但因保费昂贵,投保率偏低。

京畿道今年首次编列项目经费67亿韩元,面向养牛100头以下的农户实施额外补贴20%保费的示范项目。据此,相关农户仅承担总保费的30%即可享受保险保障。投保后如发生损失,最高可获家畜时价80%的赔付。

京畿道相关人士表示:"畜产农户虽也认同该保险制度的必要性,但因自付负担较重而常常犹豫投保","该制度若扩大实施,今后众多畜产农户将获得稳定的保障"。

阅读韩文原文