2012-05-20

韩国大法院公职人员伦理委员会“法官使用社交网络须慎重”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院公职人员伦理委员会建议,法官在使用SNS(社交网络服务)时应注意避免产生非本意的后果,并遵守法官伦理纲领。韩国大法院公职人员伦理委20日表示,已于17日在11名委员全部出席的情况下召开会议,决议提出名为“法官使用SNS时应注意事项”的建议意见。

去年年末,法官在Facebook等SNS上发表的文章引发社会争议,由此提出有必要讨论法官通过SNS表达意见是否恰当,韩国大法院公职人员伦理委随即决定制定法官SNS使用标准,并通过法官研究会开展研究和征集意见。

根据建议意见,法官应充分理解SNS的特性、熟知使用方法,注意避免发生非本意的后果,并在自身SNS上谨慎设定个人信息与帖子的公开范围、谨慎管理他人留言。

法官在使用SNS时也应遵守法官伦理纲领,维持品格,注意不流露偏见或歧视;在SNS上与可能成为诉讼关系人的人交流时,不应造成令人怀疑公正性的外观。对具体案件的评论或意见表达也受到限制。

特别是法官就社会、政治争议在SNS上表达意见时,应以自我节制和均衡的思考维持品格,谨慎行事,避免使法官置身社会争议中心或引发影响公正审判的担忧。

/在线新闻部

阅读韩文原文