2012-05-18 | 조상인

[书与世界] 若相爱就做对方想要的事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾经爱得如痴如醉的两个人,并不总是想要同样的东西——体验过爱情的人都会对此产生共鸣。以“此后两人永远幸福地生活在一起(happily ever after)”结尾的爱情故事只存在于童话幻想之中,这同样是对现实的反证。

爱情的满足感离开努力就无法持续,幸福很容易出现裂痕,平和也时常被打扰。本书解释其原因在于我们头脑中被错误编程的固有观念与现实相互错位、碰撞。

研究幸福生活方式20多年的美国籍丹麦裔幸福顾问、本书作者,正是在自己与女友的关系出现裂痕后,开始认真观察男女关系,并最终出版了这本书。

书名中的“奇怪的国度”是对我们毫无怀疑地接受的“关系常识”的讽刺。例如,通过反思“立下白头偕老的婚誓是否就会减少不忠行为”、“是否应当顺从地接受那些被视为‘既然相爱就理应去做的事’”,来指出扭曲的固有观念所造就的“奇怪的爱之国度”。

作者同时提出问题与解法。面对“你说爱我,怎么能那样做?”的抗议,回答是“如果真的相爱,就应当去做对方想要的事”。男女关系要想长久无恙地维持下去,取决于两人共同度过多少时间,因为在其中双方会领悟到以“体谅”包装起来的“妥协”。这是一本仅凭摆脱对爱情的误解、改变想法,就能让幸福更进一层的书。定价1.4万韩元。

阅读韩文原文