2012-05-18 | 이학인

市值122万亿韩元的Facebook

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将被记录为互联网企业史上全球最大规模首次公开募股(IPO)的Facebook,于18日(当地时间)在纳斯达克市场上市并首次交易。

前一日确定的发行价在投资者积极响应下,定在34~38美元发行价区间的最高价38美元。据此,Facebook市值达到1040亿美元(122万余亿韩元),一举跻身千亿美元企业行列。这超过麦当劳、花旗集团、思科系统、亚马逊等有力企业,位列整体第23位。

Facebook的IPO规模为184亿美元,继2010年的通用汽车、2008年的Visa之后位居史上第三,在互联网企业中自然居首。此前最高的谷歌于2004年通过IPO募资24亿美元。

Facebook较高的发行价反映了以9亿用户为基础的未来价值,若按国家计算,其用户规模相当于世界第三,仅次于中国和印度。Facebook实际上在2008年销售额2.72亿美元、净亏损5.6万美元,但去年销售额37亿美元、净利润10亿美元,呈现耀眼增长势头。投资者涌入后,Facebook还将IPO发行量比原计划增加了25%。

随着Facebook上市,包括创始人在内的管理层、员工和投资者坐上了金山。8年前在哈佛大学宿舍创办Facebook的马克·扎克伯格(28岁)持有24%持股。也就是说,他在20多岁时持有价值191亿美元(22.4万亿韩元)的股票。他在此次IPO中出售所持股票中的3000万股,当即拿到11.5亿美元现金。

2008年离开Facebook的共同创始人达斯汀·莫斯科维茨、爱德华多·萨维林所持持股价值也分别达51亿美元和27亿美元。巴西出身的萨维林因放弃美国国籍、取得新加坡国籍一事曝光,被批评为是否为避税而“洗国籍”。

Facebook总部所在的硅谷也一片沸腾。Facebook员工在公司内的“黑客广场”通彻夜举行第31届“hackathon(长时间自由讨论)”,并观看了当地时间上午6点举行的扎克伯格纳斯达克敲钟仪式。

预计Facebook上市后,社交网络服务(SNS)企业等科技企业的IPO热潮仍将持续。去年LinkedIn、Groupon、Zynga上市,今年Yelp上市,安全解决方案企业Splunk、Twitter、Dropbox等也在等待IPO。

但也有怀疑的看法认为,不能一味看好Facebook的未来。美国三大广告主之一的通用汽车(GM)在Facebook IPO前两天宣布停止在Facebook投放广告,称其对消费者购车毫无影响力。

Facebook管理层在IPO路演中强调的最强劲增长动力正是广告,而美国主要广告主出现这种反应,对Facebook自然是重大打击。此外,GM的宣布预计也将对对广告效果半信半疑的其他企业产生重大影响。也有人指出,与销售额和收益高出10倍以上的谷歌相比,Facebook的企业价值被评估为其一半左右,说明发行价存在“泡沫”。

尽管Facebook在投资者高度关注中上市,但预计难以扭转因欧元区危机而下挫的整体市场气氛。反而有分析认为,为投资Facebook而抛售其他个股的情况较多,成为股价下跌的因素。

阅读韩文原文