2012-05-18 | 유주희

[首尔论坛2012总结] 彗星般崛起超越德日…需要“现代汽车故事”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

杰克·特劳特总裁 赵元弘 现代汽车专务 香奈儿、爱马仕、奔驰等长年保持奢侈品地位的品牌,无一例外都拥有属于自己的故事。对这些品牌忠诚度高的顾客,往往对品牌如何起步、如何成名,如何坚守匠人精神并让顾客获得满足感一清二楚。这是展示运用“讲故事”的营销能发挥多么强大影响力的典型案例。

18日在“首尔论坛2012”上,特劳特与合伙人公司会长杰克·特劳特与现代汽车集团营销总管专务赵元弘的对谈中,围绕基于讲故事的营销展开了生动的交流。

赵专务开场说:“现代汽车在研究如何塑造‘高端’形象后,最终采用了‘现代高端(Modern Premium)’战略”,“计划在全球市场以现代高端概念展开渐进式沟通”。这是在思考与奔驰或宝马那种“典型高端”不同的概念后得出的结论。他补充说:“高价购买香奈儿或路易威登产品的消费者,享受到了超出价格的体验”,“我们希望购买现代汽车集团的消费者也能获得特别的体验”。

作为营销理论界巨匠的特劳特会长毫不吝惜地为现代汽车提出建议。他指出:“没有特权(prestige)就无法拥有高端形象”,“必须创造能给消费者带来独特价值的故事(value story)”。特劳特会长曾在16日的首尔论坛主旨演讲中提出,现代汽车可采用的营销要点是“超出价格的车(More car for the money)”这一定位较为合适。

特劳特会长认为,关于现代汽车最值得关注的故事素材是“从某处如彗星般出现,超越德国和日本品牌取得成功这一事实”。实际上,市场调查机构J.D. Power将现代汽车评为性能优秀程度排在雷克萨斯、保时捷、凯迪拉克之后的第四位汽车企业,因此讲故事的依据也很充分。

当然,运用讲故事的营销并非短期内可以实现。特劳特会长解释说:“即便是手表品牌劳力士,也花了很长时间才拥有‘想传给子孙的奢侈品’形象。”不过他指出现代汽车在实施现代高端战略时可能出现的漏洞:“特别的体验只有在购买该产品之后才会到来。”意思是,无论现代汽车如何强调现代高端,对尚未购买现代汽车的消费者而言难免缺乏说服力。鉴于“汽车”这一商品价格昂贵的特性,这一点尤为明显。

对此赵专务表示:“将通过在线营销与现代汽车的潜在客户——年轻群体展开双向沟通”,“这样可以抓住尚未购买现代汽车的消费者,以及希望与现代汽车这一品牌产生共鸣的年轻人”。赵专务接着征询建议说:“我们计划在全球市场传递一致的‘核心信息’,但在特定国家是否也可能需要不同的信息呢?”

特劳特会长的建议是:“可能存在一些需要部分灵活性的情形”,“但蕴含特别价值的故事,在竞争激烈的世界任何地方都很重要”。此外,特劳特会长将自尊心列为企业营销最高负责人须警惕的敌人。他回忆说:“我曾对进军电脑市场却营销糟糕的施乐高管直言警告,施乐的营销战略将会失败”,“那位高管很惊讶地问,为什么到现在才告诉我”。但施乐的自尊心不容许推翻已投入资本、人力和时间的营销战略,最终在亏损规模扩大到数十亿美元后不得不放弃电脑业务。

特劳特会长还介绍了数年前与芬兰诺基亚首席执行官(CEO)会面的轶事,称自己曾指出“诺基亚照这样下去不行”。当时诺基亚没有放弃“科技以人为本(Connecting people)”这一口号,而在特劳特会长看来,这一口号与竞争对手没有差别,毫无意义。当然,诺基亚未能及时应对智能手机时代也是重要原因,但特劳特会长分析认为,营销战略的失败也造成了巨大的负面影响。赵专务表示共鸣称:“把品牌定位从A移到B不仅需要很长时间,还需要全体员工共同参与,是一件难事。”

随后赵专务问到,在中国迅速追赶韩国的情况下,韩国企业该如何构建差异化定位,特劳特会长表示:“当然,中国就是韩国的邻居,理应保持警惕,但首先要观察中国企业是否能够实现创新(innovation)。”他还补充说:“中国目前是无所不能的制造业中心国家,但仍处于学习营销的阶段”,“中国还没有硅谷”。

阅读韩文原文