2012-05-18 | 김능현

[野火般蔓延的欧洲危机] 韩国债券CDS溢价亦飙升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着由希腊引发的欧元区财政危机再次升温,韩国的信用风险也随之上升。

18日,反映韩国违约风险的5年期外汇平衡基金债券(外平债)信用违约互换(CDS)溢价在亚洲金融市场以150个基点(1个基点=0.01个百分点)成交。

这比前一天在纽约金融市场成交的外平债CDS溢价143个基点上升7个基点,为1月31日150个基点以来的最高水平。韩国债券的CDS溢价进入5月后半个月内急升30个基点,原因在于反映了全球金融市场的不安心理。

CDS是在发行债券的企业或国家违约时补偿损失的产品。CDS溢价上升意味着信用度恶化,债券发行成本相应增加。

某商业银行的一位外汇交易员解释称:"韩国债券的CDS溢价今天开盘初以150个基点水平成交后,交易清淡。""由于全球市场金融不安使韩国债券信用风险显现,CDS溢价升幅扩大。"随着韩国债券CDS溢价飙升,韩国国内货币互换(CRS)跌幅扩大,互换基差倒挂现象也进一步加剧。

阅读韩文原文