2012-05-18 | 문승관

[如野火蔓延的欧洲危机] 德国"紧缩"法国"增长"僵持…美国谨慎 预计难有解法,只再确认领导力缺位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着希腊危机加剧,在当地时间18日起为期两天的八国集团(G8)峰会上,欧元区(使用欧元的17个国家)财政危机也成为最大议题。《华盛顿邮报》17日评价称:“本次G8会议实际上是为讨论欧元区财政危机而举行的峰会”,“欧元区危机将主导本次会议”。

但预计难以出台如预期般切实有效的对策。强调紧缩的德国与主张增长的法国阵营之间的激烈角力延续到G8会场已是显而易见。面临大选的美国总统巴拉克·奥巴马既无明确的危机解决方案,又担心可能成为政治负担,因而态度谨慎。因此,多数分析认为本次G8峰会不仅难以出台足以恢复市场信任的解决方案,反而将再次确认“全球领导力的危机”。

《金融时报》预测称:“各国领导人似乎只会停留在为解决欧洲危机需要增长与紧缩相协调的原则性共识上”,“难以制定出市场期待的对策”。

尤其在本次会议上,德国的孤立态势预计将进一步加深。因为法国新任总统弗朗索瓦·奥朗德高声主张应重新审视新财政协约,其他欧洲国家对此表示赞同。曾是盟友的意大利总理马里奥·蒙蒂也显示出转向法国一方的动向,这对德国总理安格拉·默克尔也是负担。

美国对德国一味紧缩的解决方案亦持否定态度。《华盛顿邮报》报道称:“本次G8峰会将成为再次确认紧缩阵营领头羊德国与推行大规模刺激政策的美国之间巨大分歧的场合。”该报指出:“面临今年11月大选的奥巴马总统因担忧希腊脱离欧元区带来的冲击波,预计将促请德国采取有诚意的措施”,“但德国会在多大程度上回应白宫的要求仍是未知数”。

《金融时报》引述德国政府高层人士的话称:“由于各国领导人施压要求打出增长牌,默克尔总理正为本次G8会议上关于紧缩与增长的争论做准备”,“但默克尔总理不会与奥巴马总统或其他欧洲领导人正面对立”,表明了寻找适当妥协点的意向。

不过《金融时报》评价称,尽管存在这种悲观预期,德国、法国、意大利、英国等四国领导人决定在G8会议前举行视频会议等为平息危机而协作的姿态是积极的。

《金融时报》报道称:“这四国与欧盟(EU)的高层官员在峰会之前举行了视频会议,讨论了解决欧元区危机的方案”,“会上就解决欧元区危机需要强化财政健全性与增长并行达成了共识”。

《金融时报》说明,▦将欧洲投资银行基金额外扩大100亿欧元的方案 ▦为欧盟(EU)区内基础设施投资发行“项目债券”的方案 ▦应对伊朗局势的原油市场稳定对策等将作为主要议题进行讨论。

另一方面,G8会议除欧洲财政危机外,预计还将讨论伊朗核问题、叙利亚流血冲突、阿富汗恐怖主义、朝鲜核试验问题等。同时还将讨论在与伊朗对峙过程中可能出现的油价上涨的应急对策。

阅读韩文原文