2012-05-18 | 김경미

高阳外国语高中无结核传染之忧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道高阳外国语高中二年级学生中每4人就有1人被确认感染结核菌。但所幸查明已无进一步传染之忧。

疾病管理本部18日表示,“该校二年级471名学生中有128人被判定为潜伏性结核感染者”,“但目前完全不具传染性,无需过度担忧。”

潜伏性结核感染者是指感染结核菌后体内可检出结核菌,但不向外排出因而无传染之忧、也不出现结核症状的情况。

不过,若免疫力下降,约5~10%会进展为结核病,因此提醒须注意个人健康管理。疾病管理本部将对被诊断为潜伏性结核感染的学生实施治疗。

疾病管理本部方面解释称,该校发现的4名结核患者中3人为具传染性的结核,但已接受两周以上治疗,目前不存在感染他人的风险,其余1人经调查为不具传染性的结核,目前正在接受治疗。

疾病管理本部作为此次高阳外国语高中结核发生的对策,18日上午对一年级学生实施胸部X光检查,同时决定在学校大礼堂举行有关结核流行病学调查及今后对策的说明会。

此外还将以3个月为间隔进行为期1年的胸部X光等检查,并计划为预防初、高中生结核,面向全国保健所相关人员及保健教师推进有关预防与治疗的彻底教育。

根据2011年韩国结核患者发生现况,15~19岁青少年结核申报患者为2030人,相当于每10万人口59人,低于每10万人口80人的整体平均水平。

阅读韩文原文