2012-05-18 | 유병온

姜基甲下最后通牒"21日前辞职"…李、金已备妥退党准备

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统合进步党32名广域市道共同委员长18日在国会政论馆举行记者会,表示"支持革新非常对策委员会",并呼吁作为整顿核心的比例代表候选人全体辞职。/吴大根记者 统合进步党革新非常对策委员长姜基甲18日向李石基、金在延两名当选人发出"最后通牒",称若在21日前不主动辞职将予以除籍。但经确认,李、金两名当选人已针对退党采取了预先措施。为保住两名当选人,旧党权派自行组建非常对策委员会的动向预计将于下周初显现。

非对委发言人李贞美当天通过国会吹风会表示:"将向所有竞争型比例代表当选人和候选人发送辞职申报书格式文件","要求在21日上午10时前填写申报书并提交中央党部"。这意味着为拒绝辞职、采取拖延姿态的李、金两名当选人提交自愿辞职书的截止期限被定在21日。

非对委相关人士称:"(若到21日仍不辞职)将启动党的正式处理程序。"非对委能对二人使出的牌,实际上只剩下"除籍"。

姜委员长如此强硬推进,很大程度上得益于前一天民主劳总宣布支持革新非对委。持有进步党整体约一半份额的民劳总在持续至前一天凌晨的激烈争论后,传达了"在比例代表全体辞职实现之前撤回支持"的方针,这被解读为对姜委员长的非对委活动给予了支持。

姜委员长当天在一次广播采访中表示:"(民劳总)附条件撤回支持的内容是,如果(党的)非对委彻底落实好其核心方案就会重新支持","我将其解读为给我们非对委增添力量"。

但旧党权派的抵抗当天仍在继续。处于争议中心的李、金两名当选人已针对党的除籍措施,将自己的党籍从原来的首尔市党部转至京畿道党部,这一点已得到确认。

根据进步党党章党规,中央党对特定党员采取除籍措施时,须由该党员所属的市道党部进行审议,因此提前将党籍转到旧党权派核心组织京畿东部联合一方的京畿道党部,意在尽可能规避除籍措施。

金当选人表示:"如果单方面强行推进除名程序,党将再次给信任党而参与的青年选举人团造成无法弥合的伤痛","为阻止(这种)极端状况,我决定转移党籍"。

与此同时,据悉旧党权派计划向法院提出假处分申请以使比例代表全体辞职方案无效,并将在下周内组建自己独立的非对委。

阅读韩文原文