2012-05-17 | 송대웅

亚太大肠癌专家将来韩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为比较亚洲地区急剧增加的大肠癌各国筛查项目、探索预防与治疗的共同对策,亚太地区的学界权威将齐聚韩国。

延世世福兰斯医院大肠癌中心(负责人为外科教授金南奎,见图)将于18日至19日在世福兰斯医院举办第1届亚太大肠癌学术大会及第10届延世大肠癌国际研讨会。

以“迈向大肠癌治疗的新视野”为主题的研讨会,将有日本、中国等12个国家的31名大肠癌专家和25名韩国大学医院教授参加,共享各国在大肠癌治疗方面的经验与知识。

首尔大学医学院预防医学科教授安允玉将发表对韩国人大肠癌发病增加原因的分析,随后还将对日本、香港、新加坡等各国为早期发现大肠癌而开展的筛查项目进行分析。

东京大学教授渡边聪明、北京大学教授顾晋、首尔大学医院肿瘤内科教授方英柱、阿苏卡大学教授森正树将就通过分子生物学途径研究大肠癌预后与治疗、干细胞的最新研究成果进行发表和讨论。

特别讲座中,荷兰奈梅亨医疗院的纳赫特加尔教授将介绍大肠癌多学科治疗的经验。

金教授表示:“在美国、英国等发达国家,大肠癌发病率正在下降,但包括韩国在内的亚太地区国家呈上升趋势”,“亚太地区专家认识到这一问题,今后将通过大肠癌共同研究提高治疗质量,最终为减少亚太地区大肠癌发病作出贡献”。

金教授还补充说:“计划通过学术大会就亚太地区大肠癌的研究、诊疗、教育等交换意见,构建基础设施,讨论降低大肠癌发病率和死亡率的联合战略”。

以2010年为准,韩国全部死亡者中有28.2%死于癌症,大肠癌继肺癌、肝癌、胃癌之后位居癌症死亡率第4位。胃癌因早期筛查和早期治疗使治愈率提高、死亡率下降,而大肠癌则呈上升态势。

阅读韩文原文