2012-05-17 | 한기석사회부장

[主编专栏] 拓宽常识地平线的奥巴马

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统贝拉克·奥巴马前不久表示支持同性婚姻。他说:"我确信,同性伴侣应当能够结婚。"

美国人对他的言论反应是负面的。在他表明支持同性婚姻立场后首次进行的民意调查中,他以微小差距落后于共和党候选人米特·罗姆尼。而在同性婚姻言论发表前的调查中他曾轻松领先,显然那番话成了问题。

我不认为他是在预见到这种结果的情况下才那样说的。美国人也认为,那番话与其说出自信念(24%),不如说源自(期待大选选票的)政治理由(67%)。

奥巴马总统的言论是决断还是政略,我并不关心。令人羡慕的是,一国总统能够毫无顾忌地说出这种话的社会氛围。

把舞台搬到我国来看。眼下被提及为总统候选人的朴槿惠、安哲秀、文在寅这样的人,绝对说不出那样的话。那等于自爆,连小孩子都懂。

在我国,别说同性婚姻,要了解同性恋处于何种境况有个简单方法。想想自己的子女某天突然坦白说自己是同性恋者的情形就行了。不会有父母漫不经心地说"原来如此"就接受。十个人里有九个会觉得天要塌了。

正是这一点很重要。为什么我们认为那是天塌的信号?用逻辑和理性来审视吧。同性恋是坏事吗?某种行为要成为坏事,必须给他人造成损害。同性恋不给他人造成损害。这与异性恋不给他人造成损害是同样的道理。

如果同性恋是自我毁灭的行为,就该加以制止。这是指艾滋病(AIDS)。曾有一段时间广泛流传同性恋引发艾滋病的说法。艾滋病只是感染HIV病毒后发病,与同性恋无关。

就个人而言曾有一个解不开的问题。把同性恋当作与异性恋相同的个人性取向或偏好来接受,被进化的视角所阻挡。进化是生命体为了基因的生存而适应自然的过程,没有繁殖就不可能实现。同性恋不会生育孩子。

在网上搜索后得到了答案。并非只有男女发生性行为生下孩子才叫繁殖。结为同性婚姻的伴侣收养没有父母的孩子并养育,那同样是繁殖。

也并非一定要生孩子婚姻才有意义。没有孩子却一生幸福的异性婚姻夫妇也不计其数。

许多人无视逻辑和理性,把同性恋当作奇怪或不好的事情,是有原因的。因为它不普遍、很罕见。但不普遍、罕见并不等于错误。这就像某种想法广为流传并不等于它是真实的一样。

在把同性恋视为奇怪或不好这一点上,宗教、尤其是基督教起了很大作用。基督教以《圣经》为依据视同性恋为罪恶。同性恋有先天性同性恋和后天性同性恋。按照《圣经》,连自由意志都无从介入、生下来就是同性恋者的人也进不了天国。让人生为同性恋者,又因为生成那样而不准其进天国,这是矛盾的。

常识是人们通常知道或应当知道的知识。关于同性恋的既有想法是人们知道的知识,但不是常识。同性恋是与异性恋相同的个人性取向或偏好,这一想法才是人们应当知道的知识,也就是常识。

感谢把常识的视野又拓宽一步的奥巴马总统。希望在我国,不带情绪与偏见、如实看待同性恋的常识也能不断扩大基础。

阅读韩文原文