2012-05-17

"回国"朴智星:"这是令人失望的赛季"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英超球员朴智星(31岁,曼彻斯特联,见图)在结束2011~2012赛季后,于17日时隔7个月经仁川机场回国。

朴智星在机场入境厅举行的记者会上表示:“度过了令人失望的赛季。球队成绩和个人表现都不好”,“但今后更重要”。同时他表示,如果可能,希望在曼联退役。

对于朴主永逃避兵役的争议,他表示“感到遗憾”,并认为要解决问题需本人好好思考、妥善应对。关于埃宁尤特别归化的争议,他表示:“国家队是象征意义很大的位置”,“需要获得国民的认同”。

朴智星将在20日观看水原世界杯体育场举行的水原-蔚山K联赛比赛后,21日前往将举办慈善足球赛的泰国。朴智星设立的朴智星基金会将于23日在泰国暖武里府SCG孟通体育场举办第二届亚洲梦想杯,国内外知名足球选手和艺人将参加。

/在线新闻部

阅读韩文原文