2012-05-17 | 신경립

欧洲央行停止向希腊4家银行提供流动性

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧洲中央银行(ECB)切断了对资本扩充努力不足的4家希腊银行的流动性供给。

《金融时报》(FT)等外媒17日引述ECB声明作出上述报道,并解读称这是为促使希腊履行救助贷款条件的施压举措。FT分析认为,ECB和IMF等接连施压,背后是意图将下月举行的希腊大选转变为“欧元成员资格公投”的算计。

当天ECB通过声明表示,已中止对4家希腊银行的常规流动性供给,但未点明银行名称。

声明补充称,这些银行可获得在ECB批准下由希腊中央银行执行的“紧急流动性援助”。这是欧元区危机后ECB暂时启用的机制。ECB相关人士补充称,被排除在流动性供给对象之外的这些银行若补充资本,可重新获得支援,并称“在几天之内”即可实现。

另一方面,ECB行长马里奥·德拉吉16日强调:“ECB绝对希望的是希腊留在欧元区”,“但希腊是否留下并非ECB政策理事会能够决定的事项”。

阅读韩文原文