2012-05-16 | 이철균

[企业家眼中的韩流] 大幅助力金融业提升海外信誉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外汇银行行长尹庸老(见图)对韩流的积极作用赋予相当重要的意义。理由是它能加快金融韩流的到来。

16日,到访在首尔新罗酒店开幕的“首尔论坛2012”活动现场的尹行长表示:“金融必须以信任为基础,而正在向全世界扩散的韩流之风提供了相当大的帮助。”他表示,国内金融业若毫无基础地进军海外,难以保证成功,而在刮起韩流之风的国家,对当地开拓业务确实帮助很大。

尹行长表示:“我亲自去过东南亚和南美,韩流的影响力非常惊人”,“要让人知道外汇银行,没有比韩流更好的了。外汇银行海外分行的知名度和信任度也自然随之提升。”意即金融韩流以文化韩流为契机,在东南亚等地逐渐获得力量。

尹行长诊断称:“坦率地说,国内金融一直不懈地尝试进军海外,但成果微乎其微是事实”,“与销售商品的制造业不同,金融销售的是以信任为基础的产品,因此并不容易。”

但他判断,以韩流为契机,趋势正在改变。尹行长表示:“以韩流为契机,韩国在当地被知晓,进驻的金融公司知名度也在提高”,“以情感等多方面相似的东南亚为轴,金融韩流也在扩散。”尹行长尤其强调:“国内金融业已经达到饱和状态”,“现在正是银行、证券、保险等以韩流兴起的地区为中心制定中期计划、精细进军的时候。”

阅读韩文原文