2012-05-16 | 서민우

[首尔论坛2012] 与发展中国家共享经济开发经验…向34国提供300余项政策咨询

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一提到韩流,人们容易只想到K-pop或电影、电视剧等与文化相关的领域。但自2004年起,韩国政府还主导着另一种形式的韩流,那就是经济发展经验共享事业(KSP,Knowledge Sharing Program)。将韩国的经济开发经验与发展中国家共享的KSP事业,8年过去,如今已向共34个国家提供政策咨询,构成了经济韩流的一极。

韩国企划财政部于2004年首次启动KSP事业。KSP事业是与全球唯一从受援国跃升为援助国的韩国地位相称的经济开发经验共享项目。截至去年,已面向共34个国家提供了300多项政策咨询,在多数国家咨询成果被实际落实为政策,取得了巨大成效。

考虑到对他国经济和国民实际生活的影响力,以及提升韩国在全球舞台地位的效果,经济模式韩流的实际影响力远大于文化韩流。

以越南为例,就设立出口金融制度的必要性提供政策咨询后,2006年越南开发银行得以成立。自2009年起的3年间,韩国将越南指定为KSP重点支援国,实施覆盖经济整体的咨询,为越南制定本国经济发展战略提供了很大帮助。

越南以韩国的发展经验为基础,制定了《2011~2020社会经济发展战略》和《2011~2015社会经济发展计划》。特别是通过KSP完成的22个主题研究报告和政策研讨会等,对越南所处状况作了精细分析,并得出了可实际应用的政策启示。为此,越南计划投资部部长裴光荣近期还向韩国企划财政部长官朴宰完发出正式函件,表达对KSP事业的谢意。

韩国向柬埔寨提供了有关信用保证制度和出口振兴政策的咨询,促成了相关机构的筹建。此外还介绍了培育中小企业的资金筹措方案,柬埔寨版中小企业振兴公团的设立已近在眼前。

对蒙古则就预可行性研究制度和存款保险制度实施了咨询。结果蒙古决定设立预可行性研究制度专责机构,并向国会提交了存款保险法案。

对多米尼加就制定国家发展计划的必要性实施咨询,相关内容实际反映在宪法修正案中。多米尼加共和国总统费尔南德斯甚至在正式场合表示“要成为加勒比海的韩国”,可见KSP事业为提升国家形象作出了巨大贡献。

如此,KSP事业正从地理文化上邻近的亚洲地区扩展至中南美、非洲等地区。按领域划分,除▦宏观经济发展计划制定▦产业政策及投资活性化▦贸易与出口振兴等经济领域外,咨询主题还扩大到信息通信技术(ICT)、教育、人力资源等多个领域。如果韩流的概念并不局限于文化艺术领域,那么韩国政府主导的KSP事业正可称为提升韩国对外形象的代表性经济韩流。

企划财政部一位相关人士表示:“KSP合作对象国的高层人士不断对韩国的发展模式和KSP事业作出积极评价,韩国在国际上正形成友好形象”,并称“这种无形效果正是KSP事业的另一大优点”。

阅读韩文原文