2012-05-16 | 이태규

奥朗德任命亲德派艾罗为总理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

15日(当地时间)正式开始任期的法国总统弗朗索瓦·奥朗德,任命德语教师出身、被视为“亲德派”的社会党下议院党团主席让-马克·艾罗(62岁,见图)为新总理。

奥朗德总统当天在声明中表示:“我已任命艾罗党团主席为新总理,并委以组建政府的任务”,“与曾独揽政府大权的前任总统萨科齐不同,我将与艾罗总理协作,共同引领国政”。

消息传出后,艾罗总理即表示感想称:“这是在奥朗德身边与右派政权斗争15年的成果”。

与在巴黎走完正统精英路线的其他政治人物不同,艾罗总理在地方主修德国文学,并担任德语教师13年。《华尔街日报》(WSJ)预测,凭借流利的德语和亲德倾向,他将在“增长布道者”奥朗德与“紧缩布道者”德国总理安格拉·默克尔之间搭起桥梁。德国左派政党社会民主党主席西格马·加布里尔也表示期待:“艾罗总理不仅德语娴熟,对政治文化也十分了解”。

艾罗总理担任社会党下议院党团主席15年、熟悉议会情况,也被分析为其获提名的背景。WSJ分析称:“在下月10日和17日举行的法国下议院国会议员选举中,艾罗总理将在社会党取胜方面发挥重要作用”。

艾罗总理计划于16日完成内阁组建,17日召开首次内阁会议。

艾罗总理27岁时当选法国西部城市圣埃尔布兰市长而在政界崭露头角,1989年当选法国第六大城市南特市长,并三度成功连任。他以性格温和、善于促成圆满共识而闻名,尤其据悉在2008年社会党党首选举舞弊事件等每次危机中都挽救了该党,从而获得奥朗德总统的信任。

但同时他也受到缺乏领袖魅力和决断力的批评。此外,与奥朗德总统一样缺乏国政经验,以及1997年因在法国西部南特地区向党内相关人士提供特殊优待而被判有罪等,也被提及为其瑕疵。

阅读韩文原文