2012-05-16 | 양준호

一对一选出女王

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国女子高尔夫头号选手崔娜妍(25岁,SK电讯)与“韩国姐妹”第一代选手朴志恩(33岁)将展开一场独木桥式的对决。舞台是18日(韩国时间)在美国新泽西州格拉德斯通的汉密尔顿农场高尔夫俱乐部(标准杆72杆、6553码)举行的美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛赛贝斯比洞锦标赛(总奖金150万美元),这是LPGA巡回赛唯一的一对一对决赛事。要夺冠必须赢下6场。

32组共64强对阵表公布后,韩国(裔)选手之间对决的组别多达4组。申智爱(24岁,未来资产集团)对阵美籍韩裔宋·詹妮弗(23岁),朴仁妃(24岁)对阵韩熙媛(34岁,KB金融集团),申智恩(20岁)对阵姜志敏(32岁),崔娜妍则与朴志恩一战。这是一场输了就要立刻打包回家的“生存游戏”。其中,世界排名第2的崔娜妍与把回归国内赛场推迟至今年8月、正倾尽最后力量的“小鸟女王”朴志恩之间的对决尤为引人关注。朴志恩在LPGA巡回赛共取得6胜,崔娜妍取得5胜。

挑战本赛季第4胜的世界排名第1曾雅妮(23岁,中国台湾)首轮对阵张贞(32岁,Volvik),2010年首届赛事冠军、纳比斯科锦标赛冠军柳善英(26岁,正官庄)首轮对手是美国选手阿曼达·布卢门赫斯特。曾雅妮表示:“我喜欢比洞赛的方式,必须专注于每个洞的每一杆,即使打得不好也可能因对手的成绩而取胜。我和教练、体能师一起做了充分准备。”她对达成4胜表现出信心。

阅读韩文原文