2012-05-16 | 박태준

“FTA有助改善恶化的出口环境”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,每10家出口企业中有7家借助韩美、韩国与欧盟(EU)自由贸易协定(FTA)克服了近期恶化的出口环境。

大韩商工会议所16日表示,近期对600家向美国和欧盟出口的企业进行调查,针对"近期生效的韩美FTA是否有助于克服恶化的出口环境"这一问题,回答"是"的比例为66.6%。表示受益于韩欧盟FTA的企业为68.8%。在该问卷中,认为美国和欧盟市场出口环境恶化的回答比例分别为62.1%和63.6%。

此外,针对"是否切实感受到韩欧盟FTA生效带来的好处"这一提问,67.5%的企业回答"有切身感受"。韩美FTA优惠的体感率为58.8%。

调查还显示,以韩美、韩欧盟FTA为契机,出口企业开拓海外市场也更加活跃。在美国市场销售产品的企业中,42.1%回答"以FTA为契机扩充了当地营销网络"。回答"下调了当地销售价格"的比例为30.0%。在欧盟市场,45.9%的企业下调了当地销售价格,35.6%的企业着手"扩充营销网络"。

大韩商工会议所调查二本部长朴钟甲建议:"韩美、韩欧盟FTA生效还不到一年,但FTA的出口促进效果已经显现","企业不应满足于关税减免带来的价格竞争力提升,而应强化技术和品质,把这作为跃升为世界级企业的机会"。

阅读韩文原文