Com2uS游戏在中华圈国家人气高涨 卢贤燮记者 hit8129@sed.co.kr
Com2uS的手机游戏《Escape the Ape》和《Tower Defense: Lost Earth》在庞大的中国市场苹果App Store人气排行榜上并列第1、第2位,并在越南等中华圈国家同样人气居首,掀起手机游戏韩流,备受关注。
《Escape the Ape》在苹果App Store中国免费应用榜第1位、越南免费游戏应用榜第2位、澳门免费游戏应用榜第4位,在香港、台湾也进入免费游戏应用榜前10位,人气高涨;《Tower Defense: Lost Earth》同样取得中国免费应用榜第2位、越南免费游戏应用榜第4位、台湾免费游戏应用榜第5位等不俗成绩。
这样的成绩源于Com2uS彻底的本地化战略。其他公司往往直译英文或韩文名称来取中文名,而Com2uS则积极应对,汇集中国当地员工和本地人的意见,选定最适合中国人的名称。
《Escape the Ape》在中国使用的中文游戏名为“悟空蹦蹦蹦”,意为“悟空跳起来”,让人联想到在中国广受欢迎的《西游记》中的孙悟空。此外,Com2uS的游戏在中文方面完整支持大陆简体以及面向台湾、香港等东南亚华侨的繁体,进一步提升了中华圈用户的满意度。
Com2uS自2003年起在中国北京设立当地法人,积极开拓中国手机游戏市场,并以多年经验为基础,推出符合当地用户偏好的游戏并展开营销战略,在迎来智能手机游戏时代而不断变化的中国市场取得了突出成绩。
《Escape the Ape》是一款主角猴子角色为躲避金刚而不断向上跳跃逃脱的手机街机游戏,玩家用手在智能手机屏幕上接连画出跳跃线来进行游戏,简单又充分发挥了智能手机的特性;《Tower Defense: Lost Earth》则是在英国、德国等欧洲国家登上App Store付费应用榜第1位、人气极高的智能手机正统防御类游戏。
有关《Escape the Ape》和《Tower Defense: Lost Earth》的详细内容,可在Com2uS官网(www.com2us.com)查询。






