2012-05-16 | 성시종

Unichem一季度转亏为盈…"预告"全面复苏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因经营权频繁变动而业绩持续恶化的Unichem,在以现任管理层为中心推进经营正常化一年多后,成功实现一季度盈利。该公司已从主要客户处确保了营业收入的稳定性,目标是通过提高供货单价和扩大新品目实现业绩的全面转好。

皮革制品专业制造企业Unichem 16日表示,经统计,今年一季度营业收入266亿韩元,营业利润和净利润分别为6亿韩元和1亿韩元。营业收入较去年同期减少约5%,但营业利润和净利润分别从-12亿韩元、-17亿韩元双双转为盈利。

Unichem营业收入较上一季度减少约3亿韩元,但将此前分别高达54亿韩元、74亿韩元的营业亏损和净亏损在一季度转为盈利,盈利能力呈现明显恢复态势。公司方面解释称,这是全公司层面削减成本努力的成果。

该公司已将现代、起亚汽车与雷诺三星汽车、蔻驰(COACH)等确保为主要客户,期待以一季度转盈为起点实现业绩的全面转好。

公司相关人士表示“近期已与主要客户商定增加新供货品目,并提高供货单价”,“随着新车型带来的营业收入,加上适当涨价幅度自二季度起适用,预计营业收入与利润规模将逐步扩大”。

供应汽车座椅(Car Seat)及手袋皮革面料的Unichem,自2008年以来经营权数次变更,一直遭受投资损失与业绩恶化。

该人士强调“2010年12月现任代表沈养保就任后,撤出皮革部门以外的原有投资业务,并经历了生产线正常化、削减成本等严苛的内部结构调整”,“推进经营正常化仅一年多,便摆脱了大规模亏损”。

阅读韩文原文