韩流正向全球各个角落扩散。不仅在美国、法国等发达国家,连遥远的南美巴西等地,以K-pop为代表的韩流也如滔滔浪潮般蔓延。韩流的全球扩散,预示着我国大众文化与企业、商品、国家形象相互产生提升作用的良性循环阶段正在到来。
要让韩流不只是一时的流行,而成为人类的文化,首先必须确保其自身的持续性。为此,关键在于内容的竞争力,要让西方人也不只是出于一时好奇,而是在内心深处产生共鸣。必须不断开发并打磨能够触动人类普遍共鸣的情感病毒。其核心在于“故事”。关键在于能否扩展故事池(story pool),把韩国人的故事拓展为全世界都能共鸣的人类故事。一切文化的基础都在于故事。
向世界敞开心怀,也是韩流扎根的基本姿态。文化的传播与扩散绝不会是单向的。只有以开放态度愉快地接纳他人之物,对方才会认可自己。也有人指出,韩流内容千篇一律,热潮难以长久。数年前也有类似的预测,但不应因韩流反而愈发强劲而自满。应把这些意见当作忠言认真倾听。
从这一点看,16日至17日在首尔新罗酒店以“韩流,拥抱全球经济”为主题举行的“首尔论坛2012”非常及时且值得关注。论坛聚焦于韩流的可持续性,以及如何将韩流的范围向经济、金融、产业等全方位扩散。我国企业早已全球化,商品正走向全世界。韩流扩散提升韩国产品的人气,而Galaxy或索纳塔这样的全球畅销产品又推高韩流热潮,二者相互补充。超越大众文化与商品,人们对韩国固有文化、韩语的关注也在提高,从而提升韩国的国家形象。
首尔论坛将就如何把这种良性循环的协同效应扩散得更久、更深、更广,提出方向与解法。






