2012-05-15 | 임지훈

LG扩建中国洗衣机工厂 年产能增至300万台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电子将把位于中国南京的洗衣机工厂扩建搬迁,建成年产300万台的本地生产体系。此举被解读为,既是为今后进一步强化中国内需市场攻势、加快向周边国家扩大出口而提升产能,也是为后续扩建预先确保用地。

据相关业界15日消息,LG电子与中国熊猫电子的合资公司LG熊猫电器有限公司已在中国南京建成新的洗衣机工厂,将于6月起投产。

原有洗衣机工厂的生产线将全部迁入新工厂,并新增了一条生产线。

LG电子一位相关人士表示:“目前满负荷运转的原有工厂空间狭小,判断难以再增设生产线,因此在附近确保了更大用地新建工厂。”

LG熊猫电器有限公司是1993年首次进入中国的LG电子于1995年12月与熊猫电子集团合资设立的洗衣机生产法人。持股比例为LG电子与熊猫电子集团各占7比3。中国南京生产法人工厂具备年产280万台洗衣机的规模,是LG电子全球8个洗衣机生产工厂中,继韩国之后第二大的工厂。

首先通过增设一条生产线,年产规模预计将先增至300万台左右。

不过据悉,LG电子是依据中长期战略规划此次工厂搬迁的。该人士补充说:“与其说是为了眼下,更是为了应对今后市场需求增长而扩建搬迁工厂。”

LG电子之所以着手扩大在华洗衣机产量,被认为是为了强化对中国内需市场的攻势,以及扩大对东南亚等周边国家乃至欧洲地区的出口。目前南京洗衣机工厂生产的洗衣机在供应中国内需市场的同时,也出口至东南亚和欧洲市场。分析认为,为迅速应对全球市场需求,需要扩大海外工厂的产能。

另一方面,LG电子不仅在中国,也在加快开拓欧洲等全球市场。在全球家用洗衣机市场占据领先地位的LG电子,目前正在欧洲等地区加强对商用洗衣机市场的攻势。

业界一位相关人士表示:“在全球经济冰冻的情况下扩建搬迁工厂,应是着眼未来而非当下的战略判断”,“此次扩建的意义还在于,LG电子在欧洲、美国等全球市场表现出色,却唯独在中国市场被海尔等本地企业占据压倒性市场份额而苦战,如今要谋求扩大中国市场。”

阅读韩文原文