2012-05-15 | 이재용

[首尔论坛2012] 文化韩流先锋齐聚一堂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

16日首尔论坛首日进行韩流演出的女子组合T-ara。图片提供=Core Contents Media 在“首尔论坛2012”上,向世界传播韩国文化的先锋人物将大举亮相,集中聚焦韩流的未来。

包括K-pop和电视剧等娱乐领域,以及设计、料理等多个领域的韩流代表人物将通过首尔论坛齐聚一堂。

最引人注目的参与者是在论坛首日16日进行韩流演出的女子组合T-ara(见图)。去年正式进军日本的T-ara被认为是继少女时代、KARA之后的韩流女子组合。

T-ara进军日本时与日本经纪公司签下高达3亿5000万日元(韩华集团约47亿韩元)的破格专属合约,一度引发热议。今年3月,在日本东京举行的“Billboard Japan Music Awards 2011”上,与东方神起共同获得最佳流行艺人奖。此前2月在日本发行的新单曲《Roly-Poly》登上日本音乐榜单Oricon榜第3位,展现出实力。

T-ara于2009年以《谎言》出道,此后凭《Bo Peep Bo Peep》《为什么这样》《Roly-Poly》《Lovey-Dovey》等热门歌曲受到大众喜爱。凭借时尚活泼的魅力,除歌手本业外,还活跃于广告、电视剧、电影、综艺等多个领域。

统管电影演员李秉宪在日本全部活动的Artist View代表宋完模也是备受关注的人物。宋代表将在论坛第二天17日的文化环节介绍李秉宪在日本经纪运营的成功案例以及日本国内韩流内容的新尝试等。李秉宪在宋代表差异化战略之下,凭借在日本市场的成功,进而取得进军美国好莱坞的成果。除李秉宪外,宋代表还担任郑俊镐、朱镇模、车胜元、金升佑、韩孝周等知名演员的正式经纪人。李秉宪等韩流明星也已表达出席“首尔论坛2012”的意向。

作为文化环节的发言人,设计师李相奉是代表韩国的时装设计师,以最早将韩文的美学之美融入时装而闻名。自2002年起参加引领世界时装界的巴黎时装周,向世界展示了韩国时装设计的地位;近期他在金妍儿的表演赛中,将韩文运用于金妍儿等花样滑冰选手的服装上,也备受关注。李设计师将在论坛上探索继大众文化之后时装韩流的可能性。

将在文化环节演讲的广州窑代表赵太权是韩餐全球化的传道者。赵代表是引领韩餐与韩国文化全球化的人物,每年在世界各地举办50余场演讲,并主办各类韩餐相关活动。论坛首日韩餐晚宴上将呈现的配绿豆芽的柚香酱油酱汁烤银鳕鱼、糯米饭炖排骨等菜单,也听取了赵代表的建议。

文化环节发言人中,郑亨秀是执笔多部韩流电视剧的韩国代表作家。电视剧《茶母》《朱蒙》《Dream》《阶伯》等均为郑作家的作品。

阅读韩文原文