2012-05-15 | 곽경호

釜山乐天集团百货“夫妻节送情侣内衣如何?”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迎接21日夫妻节,相当多的夫妻最青睐的并非情侣装,而是"情侣内衣",引人关注。

据釜山乐天百货15日消息,迎夫妻节,针对在釜山地区乐天百货4家门店工作的600余名职员中的已婚者开展了"即将到来的夫妻节,希望与配偶互送的礼物是什么"的问卷调查,结果显示18.8%的受访者选择了情侣内衣,居首位。

其后依次为化妆品(17.4%)、情侣戒指(13.0%)、情侣装(11.6%)、平板电脑(10.1%)、单反相机(8.7%)、情侣鞋(8.7%)、健康食品(5.8%)、鲜花和蛋糕(4.3%)、帮手型家电(1.4%)等。

分析认为,这一结果的原因可从恋人与夫妻之间期待感的差异中找到。恋人之间通过多样的情侣单品积极表达彼此的爱意,而夫妻则比起外在可见的部分,更青睐不外露却可"共享"的商品。

实际上,据乐天百货客户管理项目CRM系统分析,去年5月购买内衣及时尚内衣的顾客与3年前的2008年5月相比,20多岁上升7%、30多岁上升34%、40多岁上升47%、50多岁上升78%。也就是说,随着年份推移,比起恋人,中壮年夫妻更偏好情侣内衣。

反映这一趋势,釜山地区乐天百货4家门店按内衣时尚内衣品牌卖场,在5月底之前,比起以往颜色、材质、设计等千篇一律的情侣内衣,更按照最新潮流,将同一材质但在颜色与印花上有所区别,或能体现男女各自个性的多样设计与色彩的情侣内衣组成礼品商品并前置陈列。

乐天百货女性时尚MD组CMD全允燮表示:"近来内衣不仅具备便于活动的功能性,更成为奠定造型基础的必备时尚单品","在此次夫妻节,为配偶送上时尚感突出的情侣内衣也会是不错的选择"。

阅读韩文原文