2012-05-15 | 윤종열

水原市评选女性奖获奖者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道水原市15日表示,已将为女性权益提升、社会参与扩大和福利增进以及地区社会发展作出贡献的韩恩淑等5人选为“第8届水原市女性奖”获奖者。

此次选出的获奖者为:▦男女平等与女性权益提升领域韩恩淑(52岁) ▦女性社会参与扩大领域权顺子(58岁) ▦女性福利增进与志愿服务领域芮贞淑(72岁) ▦地区社会发展等女性经营人领域车英花(67岁) ▦孝行领域崔英姬(59岁)。

韩光幼儿园园长韩恩淑经营幼儿园20年,提升了婴幼儿保育服务的质量水平。她尤其在兼任水原市保育信息中心主任期间,在大学培养预备保育教师等,在水原市保育发展中发挥先导作用,并为女性权益提升作出贡献而获认可。

全国主妇教室水原市支会顾问兼水原市女性团体协议会总务权顺子,作为委员在水原市消费者政策审议会活动10年,运营消费者咨询中心,开展保护消费者权益的消费者教育,并担任物价稳定、食品安全卫生监督员,因在女性社会参与方面的贡献获认可。

水原市女性团体协议会副会长芮贞淑担任大韩主妇俱乐部联合会水原支部长期间,开设运营振兴我国农村的一社一村直销市场、为创造女性就业岗位提供免费教育及就业支援、为独居老人拍摄长寿照等,为女性福利增进和志愿服务作出贡献。

松风花园副代表车英花担任水原调味排骨协议会顾问,每年参加华城文化节饮食文化节等,因为提升和推广水原排骨知名度所作努力获认可。

劝善2洞楼长协议会会长崔英姬17年来为长寿老人摆生日宴、为行动不便的老人提供米和小菜并陪伴聊天,像照顾自家人一样照顾老人,以“人文女性”身份荣获该奖。

颁奖仪式将于7月5日在长安区民会馆韩努里艺术厅举行的“第17届女性周纪念活动”上进行。

阅读韩文原文