2012-05-15 | 문승관

西班牙:“欧盟-南方共同市场FTA谈判应排除阿根廷”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

西班牙政府决定提议,在欧盟(EU)与南方共同市场(Mercosur)之间的自由贸易协定(FTA)谈判中将阿根廷排除在外。

据彭博社14日(当地时间)报道,西班牙外交大臣何塞·曼努埃尔·加西亚-马加略表示,“将在本周访问巴西期间提议,排除阿根廷推进欧盟-南方共同市场自由贸易谈判”。

加西亚-马加略大臣计划从16日起三天访问巴西利亚、圣保罗和里约热内卢。他此番言论被解读为,是对阿根廷政府上月将西班牙跨国石油企业雷普索尔(Repsol)的子公司YPF国有化的反击。

阿根廷总统克里斯蒂娜·费尔南德斯宣布将YPF的51%持股国有化,相关法案迅速在阿根廷国会通过。对此,加西亚-马加略大臣主张,YPF国有化将妨碍欧盟-南方共同市场自由贸易谈判,应将阿根廷排除在谈判之外。

若加西亚-马加略大臣在与巴西外长安东尼奥·帕特里奥塔的会谈中提出这一主张,预计阿根廷政府将强烈反对。

阅读韩文原文