2012-05-14 | 김현수

李明博“仰光爆炸”29年后访问缅甸

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李明博总统14日对缅甸进行了突访式国事访问,这是自1983年朝鲜制造“仰光爆炸恐怖事件”以来,29年间韩国总统首次访问缅甸。

李明博当天在缅甸首都内比都的总统府,先后出席了与登盛总统的单独会谈、扩大会谈以及国宾晚宴。

两国首脑在会谈中积极评价两国关系近来迎来新的发展契机,并就加强经济、通商领域合作,分享发展经验,能源与资源开发合作,促进文化与人员交流等扩大两国务实合作的方案进行了协商。据悉,会谈中特别还就阻断缅甸与朝鲜之间的军事合作等问题进行了协商,引人关注。缅甸曾在仰光惨案后与朝鲜断绝外交关系,2007年4月恢复关系。

另据悉,李明博还在考虑与领导缅甸民主化进程的昂山素季女士会面。

李明博此次访问缅甸,源于去年11月在印度尼西亚巴厘岛举行的“东盟(ASEAN)+3(韩中日)首脑会议”上收到登盛总统的访缅邀请,并于4月最终确定。缅甸之行得以成行的背景,似乎反映出缅甸民主化及改革开放加速、美国与欧盟(EU)于4月分别宣布放宽经济制裁方针等国际社会对缅甸认知正在转变的形势。

青瓦台在李明博访缅之前对访问事实保密,对警卫与安全格外重视。原因在于朝鲜近来公开扬言对韩发动攻击,加之外界普遍认为缅甸属于“危险地区”。

青瓦台对外战略企划官金太孝表示:“缅甸自去年登盛总统和新政府成立以来,正在进行诸多政策变化”,“经济合作虽处于初步阶段,但逐步扩大合作关系是可能的”。

阅读韩文原文