2012-05-14 | 이태규

摩根大通根基动摇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期在衍生品投资中蒙受20亿美元损失的美国资产规模第一大银行摩根大通正被连根摇动。在首席投资官(CIO)等4名高级高管决定辞职之后,围绕首席执行官(CEO)兼董事会主席杰米·戴蒙去留的争议预计将在15日(当地时间)的例行股东大会上进一步升温。

14日《华尔街日报》报道,为追究损失责任,CIO伊娜·德鲁的辞呈预计将于15日获批。另据悉,公司方面还劝告德鲁的下属、欧洲地区CIO阿基里斯·马克里斯、交易运营董事哈维尔·马丁-阿塔霍,以及对此次损失负有直接责任的“伦敦鲸”布鲁诺·伊克西尔辞职。

围绕戴蒙CEO去留的争议也在扩大。公司方面将于15日在美国佛罗里达州坦帕召开股东大会,就戴蒙兼任CEO与董事会主席一事进行信任投票。理由是权力过度集中导致了此次事态,因此应将CEO与主席职务分离。

某州政府相关人士在接受《华尔街日报》采访时表示:“此次损失使戴蒙失去了股东的信任”,“股东将投票支持直接参与公司风险管理等经营事务的方向。”

与此同时,也有人主张摩根大通的损失额达到最初公布的20亿美元的两倍,即40亿美元。据一位熟悉情况的消息人士称,管理层正为本季度和明年可能发生的损失分别额外准备10亿美元,共计20亿美元。

另一方面,要求强化金融监管的呼声日益高涨。美国民主党议员巴尼·弗兰克等人主张,应尽快实施被推迟至2014年的“沃尔克规则(强化投资银行资产运用监管的规定)”。《金融时报》报道称,国际清算银行下属的巴塞尔银行监管委员会(BCBS)也在寻找新指标以替代过于宽松的风险衡量指标,并要求各国银行扩充自有资本。

阅读韩文原文