2012-05-14 | 에어부산홍보팀곽지윤과장

[读者来信] 顾客的资格

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最近,我们公司的一位客户心怀不满进行抗议,期间损坏了公司器物,一名员工在此过程中受伤。该员工被诊断为需数周治疗。员工在客户抗议过程中受到伤害的情况并不止这一起。前不久还发生过一名乘客对乘务员劝其不要在机舱内吸烟感到不快而殴打乘务员的事件。抓住员工衣领或辱骂的情况屡见不鲜,使女性员工感到性羞辱的情况也不少。

无论出于什么原因让客户生气,都是公司应当反省和回顾的部分。因为客户就是国王。但即便客户是国王,也并不因此获得伤害或侮辱员工的资格。作为同样在生活中使用众多外部服务的一名客户,我也再次反思自己是否具备真正作为国王的资格。

在企业间竞争日益激烈的时代,客户满意是企业经营的首要价值。尤其是如今公众对服务的认知水平和期待值也提高了。而且随着真伪未辨的信息通过社交网络服务(SNS)迅速扩散,稍有不当的客户应对便可能使企业形象在瞬间受损,形势更为谨慎。在这种情况下,企业动用各种手段和方法,努力使客户100%满意。因为没有客户的企业没有存在的理由。

客户是企业必须全心侍奉的“国王”般的存在,企业也真心努力将客户奉为国王。但提供与接受服务的行为是人与人之间的事,最好的服务或许只有在客户与员工彼此具备对人最基本的尊重和礼貌时才能实现。如果客户的举止和言语中包含对员工的尊重,员工的服务中自然也会渗透出全心对待客户的意愿。我怀有一份愿望:希望能全心侍奉真正的国王。

阅读韩文原文