2012-05-14 | 심희정

洗衣液市场也掀智能风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

洗衣剂市场也刮起了“智能”产品热潮。

在原本由勺量型粉末洗涤剂和液体洗涤剂占据的洗衣剂市场上,利用瓶盖的凝胶洗涤剂、像抽纸一样一张张取用的片状类型、只需喷洒即可的喷雾类型等智能洗涤剂正在走俏。策略是以便捷、提高洗涤力并减少用量的节约型环保产品为卖点,抓住消费者。

据业界10日消息,爱敬凭借改善液体洗涤剂不便之处、制成“凝胶”形态的高浓缩环保洗涤剂“LIQUID 2倍浓凝胶”人气高涨。该产品着眼于使用液体洗涤剂时常凭目测投放、使用时易洒漏的问题。据介绍,通过浓缩凝胶减少用量以强调环保性,并将瓶盖设计为既可测量洗涤剂用量的量杯又可作洗衣球使用,最大化了产品便利性。

爱敬营销部门负责人、常务李锡柱表示:“全球洗涤剂市场正从粉末或液体迅速转向凝胶形态”,“预计将引领每年市场规模扩大300%以上的超高浓缩市场增长,今年实现300亿韩元以上的营业收入”。

LG生活健康的“Tech便捷片”和衣物柔顺剂“Safran”是一张张取用的片状洗衣剂。业界评价称,该产品分析了洗衣剂购买、使用、保管过程中的不便之处,大胆打破了洗衣剂只能是粉末或液体形态的固有观念。其特点是将高浓缩清洁成分吸收并干燥在特殊制作的无纺布上,可像抽纸一样使用。用过的片材仍留有余香,可放在衣柜、鞋柜中用作芳香剂,或再利用于擦拭灰尘和污渍。

CJ LION的“Beat O2”是将“喷洒洗涤剂”概念应用于洗衣剂的喷雾型产品。喷在衣物污渍上会产生泡沫,泡沫中所含的氧气泡可去除各种污渍。无需另行揉搓,只需在将衣物放入洗衣机前5~10分钟喷在污渍部位,即可去除特定部位的污渍,使用简便。

业界相关人士表示:“随着消费者需求细分化,将产品自身技术力最大化的智能产品将持续推出”,“在欧洲和日本,精巧智能的洗涤剂已大受欢迎”。

阅读韩文原文