2012-05-14 | 김능현

退职金也要泡汤……含泪的储蓄银行员工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被停业的储蓄银行员工神色严峻地与外界通话。他们正承受着双重痛苦:自己所在的工作单位关门,以及贷款投入增资的钱化为泡影。/Seoul Economic Daily 资料室 近期被停业的未来储蓄银行员工A某,最近因担心退职金而彻夜难眠。因为公司经营状况恶化后,他按照公司方面半强制性的劝说,中途结算退职金参与了有偿增资。随着停业,他的钱也正在消失。

被淘汰的储蓄银行员工在流泪。随着停业成为现实,曾参与救公司的员工面临着血汗积蓄化为乌有的处境。

据储蓄银行业界14日消息,未来储蓄银行员工在去年下半年中途结算退职金参与了有偿增资。当时他们听信公司方面"再坚持一下公司就会恢复正常"的劝诱参与增资,但本月初的停业令公司股票变成了废纸。

更糟的是,据悉他们连参与有偿增资的凭证都没拿到,连诉苦的办法都没有。

未来储蓄银行员工仍未放弃念头。他们仍抱有期待:如果通过检方调查查出金赞京会长隐藏的财产,或许能拿回部分退职金。

该公司相关人士表示:"希望检方调查尽快结束,查明隐匿财产,把退职金退还给员工。"

与未来储蓄银行一同被停业的所罗门储蓄银行员工情况要稍好一些。因为在停业前,公司替参与增资的员工偿还了贷款。所罗门储蓄银行从2006年到2009年分3~4次实施有偿增资,员工也参与了增资。据悉部分员工贷款相当于自己一年薪水的金额买入了公司股票。此后所罗门储蓄银行经营状况急剧恶化,股价下跌,员工情绪动摇严重,经确认,所罗门会长林石在2月替员工填补了约37亿韩元的贷款。据悉被公平学院收购的京畿所罗门储蓄银行员工,其收购时的合同条件中也包含了代为偿还员工约10亿韩元贷款的内容。

所罗门储蓄银行相关人士表示:"高管买入自家股票,员工也不能不参与","据我所知,今年初离职员工接连出现后,公司用内部福利基金替员工还了贷款。"

但据悉,员工们一边因所罗门储蓄银行股价下跌而焦心,一边为偿还年息约5%的贷款利息而饱受生活困顿。此外,在公司方面结清贷款之前离职的相当多员工,至今仍承受着贷款偿还压力。

就业不安也相当严重。去年第一、二轮重组时被四大金融控股公司收购的储蓄银行员工,雇用承继率约为70~80%。即便如此,大部分是一年期合同工,明年之前还得另找新工作。

大型储蓄银行接连停业,储蓄银行中央会员工也在暗自发愁。因为去年和今年共有19家被停业,储蓄银行业界资产缩水,中央会预算也被大幅削减。中央会相关人士表示:"出于共同参与重组的考虑,决定把员工年薪比上年减少约10%","员工士气跌到谷底。"

阅读韩文原文