2012-05-14 | 김현상

韩国-挪威经济界人士探讨环保造船与能源合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国经济人联合会14日表示,当天在丽水MVL酒店与挪威经济人联合会共同举办了“第20届韩国—挪威经济合作委员会”会议。

在双方120余名企业人士出席的当天会议上,围绕绿色增长主题,就节能船舶、环保船舶设计、船舶回收等环保造船产业、海洋工程服务产业活跃化、通过沿岸开发创造价值等Haeyang Energy利用相关的具体合作方案进行了讨论。

担任经合委韩方委员长的Samsung Heavy Industries社长卢仁植在开幕致辞中表示:“两国经济合作除造船海洋外,还扩展到水产品、汽车、电子设备等多个领域,令人鼓舞”,“回顾两国通过紧密合作先占世界造船海洋市场的历程,若在能源领域携手,也能取得良好成果”。

当天的经合委会议上,Samsung Heavy Industries、现代重工业、STX造船海洋等80余名韩国企业人士,以及挪威王储哈康、通商产业部长官特隆·吉斯克等40余名挪威主要人士出席。会议结束后,参会者参观了丽水世博会挪威馆,并出席由哈康王储主持的晚宴,增进友谊。

另外,1978年首次设立的韩国—挪威经合委,为讨论造船海洋及新再生能源等两国企业共同关心的事项,每年在韩国与挪威轮流举行。特别是今年的会议配合世博会举办地丽水的“挪威日”举行。

阅读韩文原文