2012-05-14 | 김태성

招募进军美中的初创团队

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业厅14日表示,正在招募支持初期创业企业进军美国和中国市场的“全球青年创业活跃化事业”参加者。

美国方面的对象为社交网络服务(SNS)和移动网页等IT服务行业从业者。中国方面则计划在包括动画等文化内容和高端制造业的所有领域中选拔。中小企业厅将从报名团队中通过书面和发表评审选出美国40个团队、中国30个团队。

他们将在当地进行6周的海外法人设立理论学习,同时获得与当地成功企业CEO会面等实习教育参加机会。此后将根据中期评估结果,从研修团队中选出约50%作为当地创业孵化对象,提供各国创业孵化中心(BI)入驻空间和投资者对接等支持。

申请者须为预备创业者或创业未满5年的创业风险企业,并以2人以上的团队为单位申请,且根据进军国家必须有英语或汉语流利者。申请截止日期为美国6月5日、中国6月29日,可在官网(starbiz.changupnet.go.kr)提交。

阅读韩文原文