2012-05-13 | 성시종

3P系统环保车设备订单增加…营收料翻倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“从今年起,环保汽车生产设备线的订单将大幅增加。去年占营业收入大部分的LCD生产线设备订单大幅减少,业绩低迷,但今年环保汽车业务确立为核心领域后,将能够重回增长轨道。”

3P System代表卢云浩(48岁,见图)13日表示,自2008年起持续投资的环保汽车业务部门的成果从去年开始显现。

3P System的主力业务曾是LCD后工序设备产业。大部分营业收入来自LCD设备领域,但去年因行业不景气,新增订单大幅减少,业绩呈下滑态势。

因此,去年营业利润为11亿韩元,同比减少69.75%,营业收入也降至170亿韩元,减少26.33%。

但预计从今年起将呈现明显不同的面貌。随着主力行业从LCD领域成功转向环保汽车,今年营业收入预计将达到去年的约2倍。

卢代表解释称:“此前供应FA生产线的LCD产业领域投资极度萎缩,导致去年营业收入骤减”,“但我们果断放弃LCD业务,转向环保汽车业务。”由此,与环保汽车设备相关的订单持续到来。

3P System已全面停止LCD相关业务。去年营业收入的50%以上来自LCD领域,但公司果断进行清理,将力量集中于环保汽车业务。

卢代表充满信心地表示:“去年环保汽车业务的营业收入仅占30%,今年将超过70%”,“整车企业的投资预计将大幅增加,今后业务前景更加光明。”

现代汽车集团曾宣布计划到2013年在环保车辆及高燃效中小型车开发等方面投资4.1万亿韩元,进入Greencar Co., Ltd.四强。由此,向现代汽车集团供应自动化设备的3P System在环保汽车用设备部门的营业收入扩大,将对业绩改善产生积极影响。3P System自2009年的Avante LPI开始,于2010年供应了索纳塔混合动力车用逆变器和转换器等。

今年以来,公司持续与Hyundai Mobis、HL Green Power等签订大规模设备供应合同,正将环保汽车业务转为主力业务。

卢代表表示:“自2008年起便与Hyundai Mobis等共同推进环保汽车生产线开发,在与混合动力车生产相关的电池、逆变器、转换器等设备线制造方面占据独一无二的地位。”

此外,3P System还进军二次电池业务。近期与锂离子聚合物电池专业企业E-SquareTech建立合作关系,新进入电池业务。

他预计:“首先将从5月起向全球锂离子一次电池市场份额第二的以色列T公司供应90万美元规模的锂离子二次电池电极材料”,“今年8月将新增40万美元规模订单,今年总计将产生约15亿韩元营业收入。”

3P System正与日本企业共同使用碳纳米材料C60(富勒烯)、石墨烯物质开发智能手机电池。样品开发已完成,正在进行性能测试。

他表示:“正在开发的智能手机电池与现有锂二次电池相比,可大幅缩短充电时间,并具备半永久使用的优点”,“将以二次电池生产线为基础,不仅生产电极材料,还将成功推进与日本企业共同开发的智能手机电池业务。”

他还表示:“作为新增长动力,已与现代重工业组成联合体开展球形传感器业务”,“目前已在济州岛智能电网示范园区安装并运行。”

今年11月年产1万个规模的生产设施建成后,计划不仅面向国内,还向俄罗斯等地出口。

卢代表表示:“球形传感器是安装在输电塔上的一种传感器,可综合判断天气等外部环境并进行管理”,“单价也相当高,从正式出口的明年起将有望成为核心业务。”

除此之外,公司还与日本生物企业开展癌症诊断设备业务等,不断拓展业务领域。

阅读韩文原文