2012-05-13 | 손철

民主劳总以撤回支持、退党牌施压革新

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统合进步党13日决定通过网络续开中央委员会会议,并以电子投票方式决定紧急对策委员会组建等党内革新方案,但党权派将其界定为“私人行为”,反驳称无法承认其决定事项。在此情况下,作为进步党一大支柱的民主劳总以撤回支持和退党相施压,持续要求党内革新,后续结果备受关注。

进步党中央委议长沈相奵当天就暴力事态道歉称,“深感责任重大,向国民致以深切的道歉”。同时她表示,“将展开不中断的革新”,并宣布当天下午起通过网络续开处于休会状态的中央委会议。沈代表前一天已表明辞意,但表示“中央委处于休会状态,目前仍为共同代表”,“将于下午8时至明日上午10时以电子投票方式决定剩余议案(紧急对策委组建等)”。

但党权派立即发布反驳材料表示抗议。党权派人士、事务总长张元燮指出,“讨论会虽使用了中央党系统,但未正式通报事务总局、未请求协助,属私人行为”,“前任代表已回归普通党员身份,不具备单独占用党系统的领导执行权”。张总长接着强调,“以电子会议代替中央委等行为不具正当性,参与者将按党规严格处理”,“使用非党系统的手段,其结果无法承认”。

另一方面,在进步党全体13万余名党员中占4万5000余名的民主劳总决定,若革新方案被否决,将着手制定包括撤回支持等在内的应对方案,其今后动向受到关注。据悉,民主劳总将在本月17日中央执行委员会会议前持续对进步党施压要求革新,并讨论正式撤回支持等事宜。党内外分析认为,虽然劳动界与市民社会均要求进步党革新,但党权派抵抗强烈,围绕领导层空缺的争议亦浮出水面,可谓雪上加霜,进步党事态要找到解决线索并不容易。

阅读韩文原文