2012-05-13

[巡查]首尔消息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

芦原区17日在文化艺术会馆举办大笒演奏会

首尔市芦原区将于本月17日下午7时30分在芦原文化艺术会馆小剧场举办大笒演奏权威、竹乡李生冈先生的短箫散调、大笒散调等传统音乐演出。

8岁以上可入场观看,门票为2万韩元。演出咨询与预订可通过文化艺术会馆网站(www.nowonart.kr)或电话(951-3355)办理。该区将以“最高名匠春夏秋冬”系列,于今年8月、10月、12月分别举办盘索里与舞蹈演出。

麻浦区为隔代抚养家庭儿童举办生日派对

首尔市麻浦区将于本月19日上午10时起,在城山洞Dream Start中心,在韩国MSD的赞助下为隔代抚养家庭的儿童举办生日庆祝派对。

本次活动面向3至5月生日的7名9至13岁儿童,内容包括制作生日蛋糕、水果塔以及观赏魔术表演等。孩子们将获得装有全家合照的电子相框作为礼物。该区将在今年9月和11月再次举办同样的活动。

冠岳区招募暑期终身学习馆学员

首尔市冠岳区将从本月15日起招募暑期终身学习馆学员。

将开设专业资格证、电脑、外语、文化艺术、健康体育、儿童教育等课程,6月4日开始首堂讲课。

还将新开设书艺术(book art)、制作个人主页等新课程,并为婚姻移民者准备了免费信息化教育。详细信息查询与报名可在终身学习馆网站(gedu.gwanak.go.kr)办理。

阅读韩文原文