2012-05-13 | 양준호

梅西两年后有望重夺金靴

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

莱昂内尔·梅西(巴塞罗那足球俱乐部)两年后重夺射手王。

巴塞罗那13日(韩国时间)在西班牙塞维利亚的贝尼托·比亚马林球场进行的2011—2012赛季西班牙足球甲级联赛第38轮对皇家贝蒂斯的比赛中,凭借终场前凯塔的扳平进球艰难以2比2战平。至此巴塞罗那录得28胜7平3负(积91分),以落后尚余一场比赛的领头羊皇家马德里(积97分)6分的成绩,以第二名结束本赛季。

整个赛季展现神奇得分能力的梅西,当天下半场45分钟的左脚任意球击中贝蒂斯门柱,未能再入一球,但以联赛50球实际上锁定了两年来首次重夺射手王。第二位的克里斯蒂亚诺·罗纳尔多(45球,皇家马德里)落后梅西5球。在作为瓜迪奥拉主帅告别战的这场比赛中,巴塞罗那上半场9分钟由塞尔吉奥·布斯克茨头球首开纪录,但下半场7分钟丹尼尔·阿尔维斯被罚下,陷入人数劣势。下半场26分钟和29分钟连续被鲁本·卡斯特罗攻入两球后,巴塞罗那在终场前由塞伊杜·凯塔扳平,避免败局。

阅读韩文原文